Peripheral peroxisomal β-oxidation engages neuronal serotonin signaling to drive stress-induced aversive memory in C. elegans