Impact of consumer–resource dynamics on C. elegans–E. coli system exposed to nano zero-valent iron (nZVI)