Protocol for monitoring intestinal plasma membrane integrity breached by bacterial pore-forming toxin in Caenorhabditis elegans